Extra Form
구 분 구 직

 

2010-2014 the Ohio State University 
Bachelor of Science in Business Administration 
-Major: Finance (Fisher College of Business) 

2008-2010 Austin Community College 
Associate of Arts in Business Administration 
-Major: Business 


저는 오하이오 주립대학교 Fisher College of Business 2014년에 졸업한 이후, 번역가와 작가로 활동했습니다. 현대 계열사에서 3~4개월 단기로 번역/통역가로 일했으며 스타트업 기업 몇 곳에서 번역 일을 했습니다. 개인적으로는 1000여개가 넘는 작업을 해왔으며 지금까지 단 한번도 문제없이 일을 완벽하게 해오고 있습니다. 번역 업체 몇 곳에 속해서 프리랜서로 일을 하다가 고객님과 직접 대화를 못하여 작업도 늦어지고 단가도 높은 것에 속상함을 느껴 1년 전부터는 혼자 일하고 있습니다
비즈니스 관련뿐만 아니라 계약서나 노동법 등을 번역 및 대필해왔으며 의학관련 논문도 많이 접했기 때문에 어떤 일이든 작업이 가능합니다

4가지 약속 
1. 번역을 하면서도 충분한 대화를 통해 정말로 원하시는 의미를 정확하게 전달하도록 노력합니다
2. 중간에 결과물을 보여주면서 전체적인 방향과 수정할 점에 대한 피드백을 받아 이를 반영합니다
3. 최종물 전달 전에 주제를 잘 알고 있는 전문가에게 검수를 받아 전체적인 완성도를 높입니다
4. 수정은 100% 무료로 진행됩니다

상담
* E-mail: [email protected] 
* Kakao: tjdqo7942
* Cell: 010-2977-0477 

저는 2014년 졸업 이후 계속해서 번역 일을 하면서 100% 고객을 만족시켜왔고 높은 만족도로 꾸준히 저를 찾고 있습니다. 필요하신 작업 연락주시면 후기나 샘플 보여드리겠습니다.

감사합니다

 

 

 


비방, 욕설, 광고 글이나 허위 또는 저속한 내용 등은 사전 통보 없이 삭제될 수 있습니다.

List of Articles
번호 구 분 제목 글쓴이 날짜 조회 수
413 구 인 1존에 위치한 호스텔에서 리셉셔니스트 구인합니다. 런던풀하우스 2019.07.19 5
412 구 인 당일 지급 100이상 인터넷 부업 합법 재택근무 모집합니다 . 손병인 2019.07.19 10
411 구 인 리버풀 한식당 KOGI에서 함께할 Staff를 모십니다!! Dreamscometrue 2019.07.18 16
410 구 직 A LEVEL, GCSE, IGCSE 등 과외 합니다 과외조아 2019.07.18 10
409 구 인 7월 24일 히드로공항 3번 터미널 당일 알바 하실분 구합니다. 100£ pstokyo 2019.07.18 33
408 구 인 채용 공고 / 월드 아시아 로지스틱 영국 법인에서 인재를 모십니다. waluk 2019.07.17 24
407 구 직 Digital PR / Social Media executive nick 2019.07.17 15
406 구 직 ▶▶한영/영한 첨삭,교정/번역 (Proofreading, editing) CarollineY 2019.07.15 58
405 구 인 오디오 도슨트 모집 metroair 2019.07.11 228
» 구 직 (Fisher College of Business 출신) 과제대행, 에세 영어대필작가 2019.07.09 322
403 구 인 9월 10일 ~ 13일 -DSEI 2019 전시부스 케이터링 알바 모집 Devon 2019.07.09 358
402 구 인 *Homeworkvan* -Writing 전문 튜터- 과제, 온라인코스, homeworkvan 2019.07.05 481
401 구 인 월드 아시아 로지스틱 영국 법인에서 인재를 모십니다. waluk 2019.07.03 751
400 구 인 7월7일 및 9일 케이팝 물품판매 알바 모십니다~ 마게다스 2019.07.02 849
399 구 인 [한스바이오메드 영국법인] 경력 회계 직원 모집합니다. file 한스바이오메드영국법인 2019.07.02 767
398 구 인 9/10 ~ 9/13 영국 EXCEL 전시장 현지 알바 구합니다. Michael 2019.07.01 1064
397 구 인 7월7일 일요일 이사 도우실 남녀 가오리4 2019.06.28 1292
396 구 인 [동종업계 최고대우] 영국 No.1 명품 바잉 당신을원해요 2019.06.27 1371
395 구 인 직원모집(초보가능) 주희씨 2019.06.25 1477
394 구 인 [Mymusictaste] 콘서트 통역 구합니다. Caroline 2019.06.21 1639
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 ... 21 Next
/ 21

Quick Box

  • koreafood Ad
fl